Archive for the Category » Geral «

fevereiro 12th, 2010 | Author: Juliana Moreira

Estamos um pouco atrasados para o dia da divulgação, mas o grande dia chegou. 2009, foi o primeiro ano que participei do famoso amigo secreto de Meiroca. E confesso que achei muito legal, apesar de não ter participado taaaanto das conversas pelo site.

Sim, o presente e quem me presenteou!

Depois de várias mensagens anônimas, não consegui descobrir quem havia me tirado. Não tinha a menor idéia de quem seria, já que nunca nos falamos antes. Mas foi muito engraçado. A cada mensagem anônima eu ria bastante e ficava tentando (tentando mesmo!) adivinhar quem teria sido. Eu fui a amiga secreta/oculta de Drica.

Presente enviado por Drica - Amigo secreto de Meiroca

Ela foi uma fofura me enviando o CD de Vanessa da Mata, um lindo cartão de Natal e um saquinho com doce de leite. Tudo numa caixinha verde-amarela (ops! – a caixinha dos correios não é verde-amarela, mas é assim que penso quando a vejo)! Pena eu não gostar de doces, mas a vontade de agradar é a melhor dos presentes.

Agora, se vocês querem saber de quem eu fui a amiga secreta e o que eu dei de presente, basta dar um pulo no Grande Angular, de Lu Delistri.

O mais engraçado é que mesmo sabendo que eu receberia um presente de um@ amig@ anônim@, o coração bateu mais forte quando fui buscar a caixinha. Adorei a brincadeira e certamente irei participar novamente este ano.

Obrigada Drica pela fofura de presente e obrigada Meiroca por bolar e manter uma brincadeira tão legal!

Sugiru uma visita nos demais blogs participantes para que vocês vejam o quão interessante é essa troca “virtureal” de presentes.

Categorias: Geral | 8 Invasoes Vikings

Ela chegou para animar o meu carnaval!

fevereiro 11th, 2010 | Author: Juliana Moreira

Eu e minha prima Jack no pátio da faculdade no dia lindo de sol q fez em Estocolmo hoje!

Um passeio após o almoço não faz mal a ninguém.

Pense numa pessoa feliz por ter a priminha querida ao lado. Essa sou eu!

Próxima parada: IKEA – (na maior do mundo, é claro! )

A palavra em sueco do dia é glad [glód], feliz, contente

Categorias: Geral | 1 Invasao Viking

Você sabe que é sueco… (22)

fevereiro 02nd, 2010 | Author: Juliana Moreira

se você fica irritado por que os jogadores de futebol italiano caem com tanta facilidade.

Imagem: Jelle Boontje (Stock.Xchng)

Do livro: Du vet att du är svensk…

Veja os outros posts da série em Ser sueco é…

Categorias: Geral, Minha vida viking, Música & Livros, Ser sueco é... | Tags: futebol | 1 Invasao Viking

Nomes suecos mais usados em crianças em 2009

janeiro 25th, 2010 | Author: Juliana Moreira

Os nomes suecos mais usados em crianças recém nacidas no ano de 2009 acaba de sair do forno. O Na Terra dos Vikings publicou em 2008 e 2009 os nomes usados nos anos de 2007 e 2008, respectivamente. Mas quem está no trono de 2009?

Bom, Alice, apesar de sempre ter estado firme e forte no top-10 desde 2005, ganha o primeiro lugar como o nome mais popular entre meninas em 2009. No ano em questão, 977 meninas receberam Alice como nome, o que, segundo dados do Centro de Estatísticas Sueco (SCB), corresponde a 1,8% de todos os nomes usados em meninas. O segundo e terceiro lugares ficam com Maja e Ella.

Já na lista masculina, 1114 meninos receberam o nome Lucas, que garante o primeiro lugar pela terceria vez nos anos 2000 (2006 e 2008), ganhando também o título de nome mais popular da década. Quase 2% dos garotos nascidos em 2009 receberam o vencedor do top-10. Até nos países vizinhos como Noruega e Dinamarca, Lucas (ou Lukas) foi o nome mais usado em 2008. O segundo, terceiro e quarto lugares ficaram com Elias, Oscar e William, respectivamente.

Já no top-100, Vilda, My, Malva, Nicole e Greta, assim como Elton, Mio, Dante e Rubem são entram como os novatos da lista. Por outro lado, Johan, nome mais popular para garotos em grande parte dos anos 70 e 80 deixa o top-100.

Especialistas notam que uma forte tendência é dar nomes únicos às crianças. Das 110 mil crianças que foram batizadas em 2009, mais de sete mil receberam nomes únicos, ou seja, ninguém além desses terão homônimos nascidos no mesmo ano.

A novidade este ano é que trago a lista dos sobrenomes suecos mais comuns no país!

Topo dos nomes em 2009

(Nota: 2008 entre parênteses. Após o nome está a quantidade de recém nascidos que receberam o nome em questão no ano de 2009)

Meninas

1 (6) Alice 977
2 (1) Maja 870
3 (4) Ella 810
4 (2) Emma 798
5 (5) Elsa 772
6 (7) Alva 771
7 (3) Julia 741
8 (8) Linnea 685
9 (9) Wilma 668
10 (14) Ebba 655

Top-100 – Nomes de meninas

Meninos

1 (1) Lucas 1114
2 (4) Elias 1018
3 (2) Oscar 1010
3 (3) William 1010
5 (5) Hugo 878
6 (6) Alexander 837
7 (12) Oliver 770
8 (11) Viktor 734
9 (7) Erik 727
10 (15) Axel 715

Top-100 – Nome de meninos

Sobrenomes

Colocação – Nome – Quantidade

1 Johansson 265 308
2 Andersson 263 518
3 Karlsson 201 681
4 Nilsson 178 845
5 Eriksson 142 959
6 Larsson 129 275
7 Olsson 113 927
8 Persson 111 629
9 Svensson 106 886
10 Gustafsson 74 432

Top-100 – Sobrenomes suecos mais comuns na Suécia

Categorias: Geral | 3 Invasoes Vikings

Analisar, planejar, organizar e construir

janeiro 24th, 2010 | Author: Juliana Moreira

Queria estar com tempo para escrever mais. O blog está quase às traças, eu sei, mas vou tentar aos poucos voltar a um ritmo de postagens aceitaveis para mim. Desde que chegamos do Brasil, há exatamente uma semana, não parei um minuto sequer.

As aula começaram imediatamente e com a surpresa de pagar duas cadeiras ao mesmo tempo. Voltei com um gás incrível e estou super empolgada com os estudos. O que não anima são algumas das malas para desfazer que ainda estão ocupando uma parte da nossa salinha. O clima está do jeito que gosto, neve, frio e com a previsão de esfriar ainda mais nos próximos dias. Ou mesmo em fevereiro, o mês mais pesado do inverno. E eu, sorrindo.

Antes de escrever algo sobre o Brasil, e postar algumas fotos, preciso comentar sobre as cadeiras que estou pagando no início deste semestre na faculdade. A primeira delas chama-se IIOS (IT för individ, organisation och samhälle), ou seja, Tecnologia da Informação para o indivíduo, organização e sociedade. É uma cadeira mais teórica do que as que já paguei até agora no curso, mas com um conteúdo mais prático. Explico.

Encaro IIOS como um curso de estratégia, análise, planejamento e implementação de projetos. Durante o curso, teremos dois exerícios vitais, com foco mais aprofundado no segundo deles. O primeiro é servir de cliente, encontrar um problema real, descreve-lo e solicitar uma solução; escrever um projeto e entregar. Nosso grupo já fez tudo isso.

“Quem somos” :a cadeia de restaurantes fast-food sueca Max.

"Os melhores Hambúrgeres da Suécia" é o slogan do MAX. Imagem: divulgação

“Nosso” problema: as grandes filas nos horários de pico nas lojas do centro de Estocolmo. Alguns dos restaurantes Max já possuem telas nas entradas dos restaurantes nas quais você pode sozinho adiantar seu pedido e ser atendido em um caixa rápido para o pagamento e o recebimento da refeição, reduzindo assim as filas de espera. (Uma das exigências do exercício foi a já existência de um sistema). No entanto, o que queremos é simples. Um sistema que diminua ainda mais as filas, seja mais rápido, eficientes, simples e seguro para o cliente.

A solução: bom, esta parte do projeto ficará para outro grupo. Esta é a segunda parte do exercício a qual me referi acima. A nossa equipe ficará responsável pela solução do problema de um dos outros cinco grupos que compõem nossa subdividida sala (no total somos 12 grupos de 4-5 pessoas)

Assim que souber mais detalhes da segunda fase, passo por aqui e atualizo as informações. Eu estou suuuper empolgada.

Já o segundo curso chama-se DBDM (Databaser och Datamodellering), que significa Base/Banco de Dados e Modelagem de dados. Neste curso vamos aprender a planejar no papel a construção e a organização de um banco de dados (BD) para em seguida fazer com que esta informação seja “traduzida” para um banco de dados que nós mesmos iremos contruir.

Ao final desta cadeira, é esperado que o aluno possua competência para trabalhar com programas de banco de dados assim como construir um BD bem estruturado e acessível. Eu estou adorando desenhar retângulos, losangos, círculos e fazer com que os objetos neles se relacionem, transformar essas informações em tabelas e entender como coisas do dia a dia nesta minha vida high-tech funcionam.

Reprodução de uma modelagem de banco de dados do livro Databasteknik (databasteknik.se)

Por mais que seja complicado e mais difícil do que pareça, este desafio está com um gostinho muito bom.

A única coisa que desanima é que até a metade deste semestre terei duas provas. DETESTO provas! Mas bom, nem tudo é perfeito!

Siiiim!! Fui aprovada em todas as cadeiras do semestre passado!!

A palavra em sueco do dia é bygga [b(uy)ga], construir

Categorias: Geral, Meu mundo high-tech, Minha vida viking, Suécia-Sweden-Sverige, Vivendo e aprendendo | Tags: Design, inverno, Tecnologia da informação | 2 Invasoes Vikings

A falta de atrito e o tomate

janeiro 21st, 2010 | Author: Juliana Moreira

Foto: Andrea Kratzenberg (Stock.Xchng)

Peço desculpas pela ausência prolongada. Daqui a pouco conto um pouco da viagem para o Brasil. Agora explicando o título do post.

Na verdade, queria escrever sobre o alto preço das frutas e verduras na Suécia, particularmente em Estocolmo, ocasionado pelo do inverno rigoroso que atingiu a Europa. Mas o trajeto do supermercado para casa mudou a história. Na terça, fui encontrar meu viking, que trabalha a 40 km de Estocolmo para irmos fazer compras para casa (eu estava na escola, a meio caminho do trabalho dele).

Compras feitas, partimos em direção a nossa casa. Como vocês sabem estamos no inverno. Inverno significa frio, neve e ruas e estradas escorregadias. Por isso a é necessária muita atenção ao dirigir. Dito isso, estávamos voltando para casa e meu querido viking estava dirigindo a um pouco mais de 100 km/h na auto estrada (um pouco rápido na minha opinião). Um carro a nossa frente nos impedia a ultrapassagem e um caminhão ao nosso lado.

De repente, um carro que se encontrava na terceira faixa (a da direita) resolve passar para a faixa do meio, ou seja, na frente do caminhão. A operação sai errada, o carro desliza e em vez de conduzir para frente, como todo mundo, começa a andar como se estivesse atravessando a rua (!) – se é que vocês me entendem. Foi tudo tão rápido. Lembro apenas de ver a frente do carro em questao surgir diante do caminhão e bater de frente na barra de segurança da estrada.

Foto: Jake Levin (Stock.Xchng)

O caminhão consegue frear, o carro a nossa frente até que tentou mas não conseguiu, bateu no carro atravessado ao mesmo tempo em que este batia na barra de segurança e nós, pois bem, por sorte, conseguimos frear mas estávamos esperando a batida na traseira, já que carros mesmo com pneus de inverno, responsáveis por proporcionar um maior grau de atrito do carro com o solo- se é que podemos dizer assim – deslizam como manteiga em cima do pão quente.

Por sorte, sorte, sorte, não aconteceu nada. Mas o susto ficou. Meu coração acelerou e eu fiquei tremendo. Detalhe importante: os números de acidentes nesta época do ano, sejam de carro ou de pedestres que escorregam andando em calçadas, são sempre elevados, justamente por conta da falta de atrito!

Sim! Já ia esquecendo dos tomates! No supermercado mais barato, aliás que é onde fazemos nossas compras, é possível encontrar o quilo do tomate a partir de 32 kr (+ ou – R$ 8), do pepino por 28kr (R$ 7), da alface americana 21kr (R$ 5,30) e do alho poró por 31 kr (R$ 7,70).

A palavra em sueco do dia é olycka [ul(yu)ka], acidente, desgraça

Ps. Sei que estou atrasadinha, mas nunca é tarde para se desejar coisas boas a todos. Então, Feliz Natal, Feliz Ano Novo e Feliz Aniversário também atrasado para mim!

Categorias: Estocolmo, Geral, Minha vida viking, Suécia-Sweden-Sverige, Tempo | 13 Invasoes Vikings

Você sabe que é sueco… (20)

dezembro 15th, 2009 | Author: Juliana Moreira

…se você acha que “a música errada ganhou”.

A ligação dos nativos com a música é marcante. Não apenas porque música na Suécia é uma disciplina eletiva no ensino fundamental e médio, mas também pelo grande número de eventos musicais e programas de TV que tratam do tema. Vide o engajamento da população relativo ao melodifestivalen (festival da canção), Ídolos, e programas do gênero.

Bom, abaixo, traduzo trechos de uma reportagem sobre o ensino de música na Suécia.

O aprenzidado de música no ensino médio trata, em grande parte, de os alunos aprenderem a tocar guitarra, baixo e bateria. O objetivo é o de montar uma banda e ensaiar as próprias músicas. Aqueles que já possuem experiência em tocar numa banda, na maioria dos casos, meninos, conseguem concluir bem o curso. No entanto, aqueles que tocam, por exemplo, em escolas de música do município não se sentem “em casa”, além daqueles que não possuem nenhum tipo de experiência musical.

Åsa Bergman acredita que o fato de as meninas não concluirem o curso de música com sucesso, apesar de serem boas em outras matérias, depende de que a imagem de músicos de rock estar ligada a homens. [...]

O fato de o ensino de música na Suécia é construído em torno de bandas de rock é uma herança dos anos 70, quando queria-se construir um ensino que agradasse o interesse musical dos alunos.

Continue lendo a reportagem que fala sobre a pesquisa da musicista Åsa Bergman sobre o desfavorecimento de alguns grupos no ensino de música na Suécia, publicada em julho deste ano pelo SR (Sverige Radio).

Do livro: Du vet att du är svensk…

Veja os outros posts da série em Ser sueco é…

Categorias: Geral, Música & Livros, Ser sueco é..., Suécia-Sweden-Sverige, Vivendo e aprendendo | 6 Invasoes Vikings

Nem vem de garfo que hoje é dia de sopa

dezembro 14th, 2009 | Author: Juliana Moreira

Não sei onde foi parar meu juízo. Sei que se saio sem proteção no pescoço é dor de garganta na certa no dia seguinte.Ontem decidi deliberadamente sair com um lenço no pescoço em vez de um cachecol decente. Pof! A dois dias da nossa viagem para o Brasil estou me sentindo um lixo.

Além de a casa está de pernas para o ar, as bagagens ainda estão no porão. O curioso é que não estou nem um pouco estressada, só cansada. :p Mas vou descansar porque tudo o que não quero nessa altura do campeonato é viajar doente!

Publicação na Web

O curso de Publicação na Web (Publicering via internet) acabou na quinta passada e recebemos vários elogios dos colegas de sala e mesmo do professor. Nosso cliente foi um dos restaurantes da universidade, cujo site atual é construido totalmente em flash. :s

Atual site do restaurante (clique na foto para ser direcionado)

Nossa missão era construir o site em XHTML e CSS apenas, mas já ter em mente algo em flash para incluir no produto em uma próxima fase. Ficamos super satisfeitos com o resultado. Depois comento mais sobre essa cadeira.

Protótipo do site do restaurante (clique na foto para ser direcionado)

As fotos do nosso protótipo foram todas tiradas por mim. Estou tão satisfeita. Voupublicá-las no flickr em breve.

Vista da nossa varanda às 15h de hoje

Tempo e temperatura

Desde sexta cai uma nevinha fraca sem graça, mas animadora. Hoje pela manhã, ainda escuro lá fora, os termômetros marcavam -1 com sensação térmica de -7, e tudo branquinho la fora. Uma capa fina branca cobria a paisagem seguida de algumas horas de neve moderada.

Depois de alguns anos sem neve em Dezembro, ao menos em Estocolmo, as previsões avisam um Natal branco em toda a Suécia, inclusive na região Skåne (sabiam que Skåne em português quer dizer Scania?).

Fofo e lindo para quem fica, triste para quem vai. (meu caso!). Pelo menos acho que vou poder curtir esse tempinho até o dia da nossa viagem, o que me agrada imensamente.

Adoro frio, neve e inverno. Há quem diga que sou maluca, mas sempre preferi freezer ao forno! :p

A palavra em sueco do dia é hals [rrals], garganta

Categorias: Geral | 3 Invasoes Vikings

O que um abraço na Suécia pode fazer com você

novembro 30th, 2009 | Author: Juliana Moreira

abraco

Assim, do nada, minha colega de grupo (que na verdade virou “colega de dupla”!) me deu um abraço de despedida dentro do metro, na última sexta feira. Após alguns dias/horas de trabalho em conjunto e de muita conversa ela resolveu me dar um abraço.

Mas porque estou “chocada”? Bom, o negócio é que suecos não costumam abraçar. Digo, abraçam sim e muito, mas apenas amigos. Para que um sueco passe a te abraçar você precisa passar por algumas fases (que só eles devem saber!).

Comentei com meu viking que ganhei um abraço e sua reação também foi de estranhesa. Então, emendamos um curto diálogo:

- Agora vocês são amigas.

- Hahaha, reagi!

- Tu achou estranho receber um abraço?, perguntou meu viking.

- Assim do nada, claro que achei. As pessoas aqui não costumam abraçar quando não possuem algum grau de intimidade.

- É, realmente. Você tem razão. Isso significa que vocês passaram de colega para amiga. Além disso, acho que tu “ensuecou” mesmo! Tu nunca reagiria dessa forma há alguns anos.

Realmente, meu viking tem razão, não acharia nada estranho receber um abraço assim do nada há alguns anos de algum colega de classe. Desta vez achei esquisito. Mas gostei.